ever more的例句大全

...as the beautiful Lara becomes ever more wilful and irresponsible.

随着漂亮的拉拉变得越来越任性、越来越不负责任

His words made Widow Zhang weep more bitterly than ever.

张寡妇听说,哭得更加苦了.

Now, here I lay again crushed and trodden on; and could I ever rise more?

而如今, 我又被打倒了,又受到了践踏; 我还有再爬起来的日子 吗 ?

Workplaces continued to get ever more choked up.

工作场所被塞得越来越满.

And we're more technologic advance technologically advanced than ever before, he says.

而且我们在技术上比以前更加先进, 他说.

As the market changes, the speed of making and implementation efforts are more important than ever.

由于市场风云变幻, 决策的速度和执行的力度比以往任何时候都更加重要.

The Potala stands more superb than ever in the bright sun.

布达拉宫比过去更加壮丽地矗立在灿烂的阳光中.

However, when human beings hold high the banner of economic development, the consumption of excessive production and consumption is also on the nature of any age more than ever.

然而，当人类高举着经济发展的大旗时，过度的生产消费对自然界的消耗也超过了有史以来的任何时代。

If you ever think that it is too late for you to find true love or your life is over, you should see more relationships like theirs.

如果你曾认为，寻找真爱对你来说已经太迟，或者你的人生已经结束了，那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。

New Dacia Logan sets out to be even more appealing than ever.

新达契亚列出洛根甚至可以说比以往更加吸引人。

Lovers have more reason than ever to celebrate this Valentine's Day, as a new scientific theory has suggested a healthy and loving relationship is good for the heart.

今年情侣们庆祝情人节的理由比以往都要充分&一项最新科学理论表明，拥有一份健康、甜蜜的爱情有利于心脏健康。

And so at this moment, when our politics appear so sharply polarized, and faith in our institutions so greatly diminished, we need more than ever to take heed of Dr.

因此，在这个我们的政情似乎尖锐地两极化，人民对我们体制的信心大幅动摇的时刻，我们比以往更需要记取金博士的教诲。

From the impact of broad national policies to the conduct of local town officials, Chinese citizens rate the government as more capable and effective than ever before, according to the report from the Ash Center for Democratic Governance and Innovation under the Harvard Kennedy School.

哈佛大学肯尼迪政府学院阿什民主治理与创新中心的报告指出，从宏观的国家政策影响到地方官员的行为，中国民众认为政府比以往能力更强、效率更高。

His personal life has become more tangled than ever.

他的个人生活比以前更混乱了。

As Somali pirates become ever more audacious, they are regularly portrayed in the press as vicious aggressors, taking innocent people hostage, only to auction them off at vast ransoms.

随着索马里海盗越来越猖獗，媒体经常把他们描绘成狠毒歹徒：把无辜的人抓为人质，勒索巨额赎金后才肯放人。

You may even know about some attempted assassinations, but there have been many more credible attempts to claim the lives of the "leaders of the Free World" than you ever imagined.

退一步讲，你可能还知道一些不成功的总统刺杀事件，但在美国这片“自由王国”的土地上，实际的总统刺杀案的数量可能超乎我们想象。

However, statistics show that more people than ever have at least one arrest on their record, giving way to the chances that the girl you want to ask out has some sort of criminal past.

然而，数据表明，比以前更多的人都至少有一条被捕记录，所以你想要约会的女孩如果有犯罪记录，还是给她个机会吧。

No man was ever more fit than the Afrikaner to hold the motto: Have faith in God but keep your powder dry.

再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了：笃信上帝，但要保持火药干燥。

I landed here, regulated the affairs of the vessel, and hastened to visit my affianced bride, whom I found more lovely than ever.

我在此地靠岸，安排了船上的事，就赶快去看我的未婚妻了，我发现她更可爱，比以前更爱我了。

The author of this paper believes that accounting postulate should be understood in terms of' matter 'instead of' manner', and that accounting postulate per se is not at all outdated although its application environment has become more complex than ever.

应从实质而非其形式来理解会计基本假设，尽管当前会计假设的应用环境更为复杂，但是，会计基本假设本身并没有过时，而且应根据信息需求在应用中补充一些必要的假设。